赚钱-
电影配音的光辉岁月上海电影译制厂的记忆
六十年来，翻译外国影片余部。上海电影译制厂自年4月1日成立以来，为广大观众留下了难以忘怀的记忆和配音艺术家。「翻译剧本要有味道，演员配音要有神。」“14字厂训”是上海电影译制厂第一任厂长陈叙一的倡议，一直挂在厂里最夺目的墙上。「拉近」国际，一直是译者的追求。历经多年，9岁高龄的我国第一代“译制人”、著名配音导演苏秀仍记得，年她担任英法合拍电影《虎口脱险》时的情形。由于主要演员哼唱小曲在土耳其浴室里
2023-03-30 11:16:37 -
配音声优你能猜出这款游戏里的配音吗？
当今影视动漫作品中，除了制作团队、明星阵容本身的亮点之外，暗中配音也成为合适的主要组成部分！按照各大热门作品的根底，国内声优工作随之兴隆，声优偶像化的趋势日益明显，许多优秀的配音演员锋芒毕露，从二次元到三次元，逐渐从二次元到三次元。比如周星驰御用配音的石班瑜，《甄嬛传》中为甄嬛配音的季冠霖，《三生三世》中为之配音的《流星传》中的演员石班瑜、《甄嬛传》中为甄嬛传配音的《甄嬛传》中的人物形象，打造出一
2023-03-30 11:16:37 -
“美女与野兽”难不倒英语配音蒋依依
“美女与野兽”难不倒英语配音蒋依依在国内，作为女主角艾玛沃森“头号迷妹”的蒋依依也在其微博发布了她最新的配音作品——《美人与野兽》。影片中，蒋依依一人分饰多角，将不同人物的台词和情绪模仿得活灵活现。一口纯正流利的英式英语更是触动了网友，纷纷称赞她为“不折不扣的英文小学霸！”作为配音爱好者，蒋依依经常在自己的微博发布配音视频与粉丝分享。在这部电影中，在《美人与野兽》中扮演女主角艾玛沃森“头号迷妹”的
2023-03-30 11:16:37 -
霸屏御用男主配音季冠霖加入“冰雪大战”
霸屏御用男主配音季冠霖加入“冰雪大战”曾在美国圣丹斯影片节孩童挑选单元大放异彩的《冰雪大作战》确确定档4月1日后，日前在深圳Coco Park负一楼户外广场，举办了“热‘雪’来袭”发布会。 这次发布会不只掀开影片强大的音乐制造班底的奥秘面纱——除世界天后席琳·迪翁继《泰坦尼克号》20年后再次为影片献唱外，影片还邀请到世界盛行朋克乐团“简略方案”(Simple Plan)演唱主题歌——发布会还邀请
2023-03-30 11:16:37 -
在热搜榜上热搜的肖战《诛仙》却用了配音，这些流量演电影不用原声
在公映之前，电影《诛仙》一直备受关注，毕竟在《陈情令》爆红之后，这是他首次登上大荧幕，期待已久。影片发布后，肖战相继上了两个热搜，第一个是带有电影名的“诛仙人”，估计是因为片方觉得这样的营销意味太浓，所以一个小时候的热搜就是其中一位。在热搜词中有粉丝夸赞肖战演技好，一时让人怀疑华语电影是不是出了个了不得的新生代演员。但不久之后，给张小凡(肖战饰演的角色)配音的演员发了微博，这下大家才知道原来没有原
2023-03-30 11:16:37 -
愤怒的小鸟2"豪华版"配音阵容
《愤怒的小鸟2》将会在8月16日上映。根据现象级手游《愤怒的小鸟》改编的电影续作，原班配音演员悉数回归，更有“麻辣鸡”妮琪·米娜、“神奇女侠”盖尔·加朵和妮可·基德曼的女儿们加入了配音，为影片增色不少。“愤怒的小鸟”系列，从游戏到电影，“猪鸟”系列一直都是一大特色，而一部游改电影在电影领域里到底能有什么变化，能否跟上当前观众的需求，《愤怒的小鸟2》给出了一个特别有趣的思路。本片由芬兰罗威欧娱乐制作
2023-03-30 11:16:37 -
“罗小黑”战记”配音特辑山新等知名声优助阵
，动画一部以一只小黑猫为主角的国产二维动画片《罗小黑战记》一经发布就迅速走红网络，而一众黑粉们也因此备受关注，成为一大热门话题。如今，国产2 D动画领域的作品还很少，而这部被誉为“国产动画之光”的番剧也因其更新缓慢，被网友戏称为“外公/外婆”。正当一众网友翘首期盼日常催更的时候， IP首部同名长篇正式定档中秋节即将到来，粉丝们激动的心情也随之升温。最近，电影配音特辑发布了，超强的配音阵容让粉丝们直
2023-03-30 11:16:37 -
在《声临其境》中，王晰为《无间道》经典片段的配音
上一次小七说到在《声临其境》第二季的现场看到了王晰，所以在想王晰这次来唱歌的时候，还是去看下现场的，官方不久前发布的小剧透已经播出了。立即揭示了真相。身为影迷，其实还是很期待在舞台上看到王晰演唱最后的声音，连歌名都找好了。然而，在不久前官方发布的剧透小视频中我们看到，坐在台下的王晰被主持人凯叔捕捉到，因此做了一段简短的谈话。本来，王晰是《声临其境》的忠实粉丝，每一期节目都看了，这次特意跑来看现场，
2023-03-30 11:16:36 -
夏雨录音室“西风烈”后期配音
夏雨录音室“西风烈”后期配音八月二十七日消息，近日，影帝夏雨北京大连两地来回奔波，忙得不可开交。新剧《大师》正在大连紧张拍摄，夏雨又于近日回京为10月28日上档的《西风烈》做最后的配音。本片汇集夏雨、杨采妮、吴镇宇、段奕宏等知名演员的警匪片从开拍之日起就备受关注，这部警匪片从开拍之处就备受关注，影片中的主角是夏雨、杨采妮、吴镇宇、段奕宏。当天，夏雨到达北京后就马不停蹄地来到录音室做最后的配音补片工
2023-03-30 11:16:36 -
“香蜜沉沉如霜”杨紫邓伦力图完美原声配音
通过完美世界影视，幸福蓝海，时代众乐，鲲池影业，重庆盛美联合出品，完美世界影视承制，改编自著名网络作家“电线”的同名小说改编的电视剧《香蜜沉沉》(以下简称《香蜜》)近日曝光了主演杨紫、邓伦、罗云熙等知名网络作家的作品。照片中，三人身穿休闲休闲服出现在配音房，进行角色的原声配音。在录制过程中，三人目光专注，认真态度让网友大呼“敬业”，而演员们的原声配音的用心也让粉丝对这部剧更加期待。事实上，在《香蜜
2023-03-30 11:16:36 -
张铁林为《尔康》配音韩雪一人配多角
“声临其境”年度大秀在长沙开始彩排，九期节目的单场冠军和各自的助演嘉宾也随之曝光。每一组的关注度都特别高，张铁林和戴春荣“活久见”同框；王劲松与王源组成“王源组合”，“王劲松”与王源合唱团，“王子维”与“王劲松”合体；“王力”与“王力”组合，“王劲”与“王力”组合；排练的过程中，有趣的事。张铁林为尔康配音,直呼“台词太酸了，牙都要酸了。”韩雪挑战《头脑特工队》，一人分出多角力！朱亚文配音的“爱你”
2023-03-30 11:16:36 -
朱亚文配音《白鹿原》情绪失控“季检察长”“泪奔”
声临其境，真是一项声控福利，向老艺术家致敬。全国首档湖南卫视原创音乐魅力竞演真人秀《声临其境》已连续两期雄踞十点档全国实时收视冠军，并在此期间播出了两集电视真人秀《声临其境》。上周六晚，第三期《绅士之声》将迎来，李建义、高亚麟、朱亚文、翟天临等人将会“开撩”，在“经典”环节中，朱亚义、高亚麟、朱亚文、翟天临等人将上演“绅士之声”，这是一场精彩纷呈的“经典表演”。朱亚文流泪还原经典总检察长李建义当场
2023-03-30 11:16:36 -
《声临其境》为赵立新为魂断蓝桥配音
第一个中国原创音效魅力竞演秀《声临其境》日前在湖南台拉开帷幕，并于当晚首播全网收视率0.61，收视份额4.33%。它播出后引发了观众前所未有的讨论热潮，第一期演员赵立新加盟，并为《声断蓝桥》《功夫熊猫》等观众耳熟能详的多部经典影视作品配音，为节目增添了不少看点，他也成为了《声临其境》中的一员。“声临其境”的每一场竟演分为三个阶段，首场比赛中，4位神秘嘉宾将不露面地还原经典影视剧片段，而赵立新的配音
2023-03-30 11:16:36 -
“南有乔木”曝光白百何零错误惊艳配音导演
最近，白百何为电视剧《南方有乔木》配音的花絮视频曝光。录像中白百何正在录音棚为《南方有乔木》配音，而她零错误的完美状态和专业的台词功底，更是圈粉了业内资深配音导演，全程不住点头。暴露出来的花絮中，白百何一身便装素颜出现在录音棚，先是在配音导演的安排下，身穿配音专用红色小马甲，一向耿直的她不忘开玩笑：“也许我能穿出时尚感，不用担心”，她是个好演员。后来进入工作状态的她非常专心，以零错误的完美状态迅速
2023-03-30 11:16:36 -
怀念！为《追捕》配音张涵予15年
坦白说，经典不能重复，新版本的《追捕》花了不少心思，使故事更加现代，又不失经典的致敬。张涵予也同样对老版《追捕》记忆深刻，并透露自己走上配音之路是受到了启发。在现场，吴宇森导演的最新一部现代动作片已有十几年了，他直言其实早有打算回归自己最擅长的类型，“我十多年没拿过枪，手有点痒。一个导演不应该离开自己的风格太久，否则就好像生活缺了点什么似的。”吴宇森也笑说，“追”这个项目找到了他的时候，他特别高兴
2023-03-30 11:16:36
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具
无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 视频下载 | 文案提取 | 句易查 音频转文字 | 图片转文字 | 三联封面
粤公网安备44030002005572号
