配音技巧

寻梦环游记粤语版配音员寻梦环游记经典配音台词

2022-01-22 14:40:28

标签：

动画片经典配音台词

《寻梦环游记》这部电影的主人公是米格，讲述的是一个为了追求音乐梦的而经历了一段奇幻的冒险，同时重逢了自己失去的太爷爷和祖辈们的动人故事。相信很多的小伙伴们可能都看过或者听说过这部电影吧！小编真的很推荐小伙伴们可以去看一下呀！当然，要记得备好纸巾哟！那么，这部电影也会是出了很多的不同语言配音版本。今天，就和小编一起看看粤语版配音演员的内容！

一、寻梦环游记粤语版配音员

1、米格配音：安东尼·冈萨雷斯

12岁的墨西哥小男孩米格，住在一个热闹、嘈杂的墨西哥村庄，自小就有音乐梦。然而他出生在鞋匠家族“里韦拉”，这是整个镇子里唯一讨厌音乐的家庭。在秘密追寻音乐梦时，米格不小心进入了死亡之地，在这里遇见了他家人们的灵魂。

2、埃克托配音：盖尔·加西亚·贝纳尔

埃克托是亡灵之地的落魄流浪汉，他想借米格的帮助去往活人的世界。他许诺帮助米格找到歌神德拉库斯，作为回报，米格则答应将埃克托的照片送回他家人的灵坛。当埃克托在人世间被彻底遗忘之时，他将会化作金色的粉末，面临真正的死亡。

3、德拉库斯配音：本杰明·布拉特

生前是墨西哥的传奇音乐家，米格的偶像。这位迷人而有个性的音乐家在意外离世前受到了全世界乐迷的尊崇，而在死者的世界中甚至更受爱戴。米格认为他很可能就是当初那个为追寻音乐梦想而抛家弃子的高祖父。

二、寻梦环游记经典配音台词

制片帮|悦音悦耳音质+优质服务=用户一致好评。
点击使用:制片帮|悦音

1、Therealdeathisthatnooneintheworldremembersyou.

2、Youcannotbeforgiven,butitshouldnotbeforgotten.

3、Remembermebeforethememoryoflovedisappears.

4、Thefamilyismoreimportantthanthedream.

5、I'vehadenoughtoaskforconsent.Idon'twanttofollowtherules.Iwanttofollowmyheart.

6、Lifeishard,andIhavemyguitar.

7、Thissongisnotwrittenallovertheworld,IwrotetomydaughterCOCO.

8、Musicisnotonlymyjob,butalsomylife.

三、寻梦环游记配音

之前在电影院看的中文版，今天看到网上有中英文双音版，就下了又看了一遍，不同场景来回切换中文和英文，感觉小孩和太奶奶的配音真的太好了，好到了极致，不仅跟原版感情，音调相差无几，甚至还要更好些。

以前更多喜欢看原版，现在感觉国内的好的配音老师还是很多的，只不过有很多电影没有找到合适的老师吧。

好啦！以上所有就是小编给大家整理的关于寻梦环游记粤语版配音员以及经典配音台词的所有内容啦！这部感人的电影小编真的强推大家去看呀！当然啦！若是正在学习配音的朋友，也可以通过寻梦环游记配音来学习借鉴哟！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。

上一篇：花木兰配音片段花木兰配音演员下一篇：b站中的视频配音是怎么弄的 b站视频制作需要什么软件

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。