赚钱
粤公网安备44030002005572号
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音技巧
配音演员的艰难
2023-03-30 11:17:28
标签：
制片帮|悦音 AI模仿真人情感：支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音
作为一名有20年配音经验的老演员，为一部好莱坞大片配音，片酬却不超过千元，这在观众看来，简直是不可思议。但是余泳却表示，这就是国内配音圈的现状，“一部进口译片，制片方最多投入5万元左右， I
MAX将多付5千元。这个费用，包括场租费、十多个配音演员费、录音师费、混音师费等等，所以现状是，给主角配音一千元，配角由三百到五百元不等。另外，这是不分一线的，就是季冠霖，片酬也只有一千元左右。”关于余泳的说法，也得到“配音一姐”季冠霖的认同，“举个例子，许多译制电影，可能在一家电影院一天排10场，但只有2场是国配。而且有些戏院，连国家配也没有。大家可以想象一下，大众对国语配音都不重视，而喜欢看英文原版，那么制片方当然不会更投入。”季冠霖表示，“现在配音的演员们并不看重能赚到多少钱，也不指望它养家糊口，这只是一种情结，或是帮朋友忙。”
尽管配音员待遇不高，但在外人眼里，他们的职业却十分令人羡慕。由于工作方便，许多中美同步上映的好莱坞大片，他们至少可以提前一周看一次，有时甚至提前一个月。不过，当记者问及这部电影的好处时，余泳无奈地苦笑，“为了防止泄露，我们即使看过电影，也不能对其他人说，而且像迪士尼那种公司，是需要我们与片方签订保密协议，不能透露任何关于影片的内容。
除保密原则外，余泳更是向记者讲述了他们真实的配音情况，“我们配音的时候不仅看的是黑白片，而且会有很大的英文防伪标记，根本看不到全屏。每位配音员只能看到属于自己角色的影片片断，一旦录音结束，就换下一个人进去，与大家理解的舒服地看完整部电影，是完全不同的。”因此，在配音圈里，还有一个不成文的习惯，那就是当配音演员结束电影配音后，大部分人都会选择在电影上映时，买票到电影院，舒服地再看一遍。
相关文章
-
悦音配音：影视解说界的秘密武器！
在影视解说领域，一个清晰、有感染力且贴合剧情的配音，无疑是提升观众观看体验的关键。无论是电影预告、电视剧解说，还是纪录片旁白，配音都扮演着至关重要的角色。然而，如何找到一款既能满足专业需求，又易于操作的配音工具，成为了许多影视解说创作者面临的难题。这时，一款名为“悦音配音”的配音神器悄然走红，成为了影视解说界的秘密武器。
2025-02-24 17:43:08 -
AI 配音：轻松上手，共赴有声阅读的欢乐盛宴
自从get到有声小说的快乐后，看小说都变得没什么负担了!以往为了看小说，总是长时间的盯着屏幕阅读，不仅会增加近视的风险，经常保持一个姿势阅读，甚至会导致肩颈疼痛，影响正常的工作生活。但是自从出现有声小说，我们可以在进行其他活动的同时阅读，感受阅读乐趣的同时也不会影响生活的开展；如果搭配配音软件下载工具，还能通过不同的声音来讲述书中的故事，让小说里的世界变得更加立体~
2024-11-18 15:38:34 -
纪录片配音用哪个工具？
在纪录片配音中，选择合适的工具至关重要，它直接影响到配音的质量和效率。以下是关于纪录片配音工具以及配音注意事项的详细推荐和说明：
2025-02-27 10:12:36 -
想给视频添加旁白配音，有哪些好用的配音 app？
想给视频添加旁白配音，有哪些好用的配音 app？
2024-11-09 14:05:58 -
ai男声配音（影视解说视频怎么配得）
大家可能都刷到过短视频软件里面的影视解说，那么大家知道影视解说里面的男声是怎么配的吗?如果想知道那就往下看看吧!
2024-11-15 15:41:03 -
如何多人配音?安利这几款神器
新手小白如何多人配音？这是一个有趣而又充满挑战的问题。对于那些初学者来说，多人配音可能听起来很困难，但是只要掌握了一些基本技巧，就可以轻松实现！接下来，让我们一起来探讨一下关于“新手小白如何多人配音”这个话题吧！
2024-11-15 15:48:52
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手
悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。
悦音公众号
悦音APP
