赚钱
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音文案
配音艺术家齐聚一堂 揭幕“优秀译制片展映周”
2023-03-25 16:08:29
标签：
制片帮|悦音 海量音色库：近千种音色，覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音
本文关键词描述：专题配音、专题片解说词、宣传片配音、宣传片解说词、配音、配音网、广告配音
恰逢中国电影译制片65周年，电影频道邀请到刘广宁、曹蕾、童自荣几位德高望重的配音艺术家齐聚一堂，带观众重温经典。发布会现场，曹蕾、童自荣与现场观众互动，再现曾经配过的经典影片中最经典的台词，熟悉的画面在每个人的脑海中不断闪现、叠加，清晰异常。刘广宁还和现场观众分享了他的“配音宝典”。
到，一个不短的跨越，这期间，近万部译制影片陪伴中国观众走过了2万多个日日夜夜。配音于译制片可谓是魂，透过它呈现出了声情并茂、有滋有味的不同地域文化的影片，有这样一些声音让我们难忘，他们陪伴了一代又一代，也影响了一代又一代，他们或轻柔娇媚或阳刚洒脱的声音作为经典，永远留在了一代人的记忆中，也镌刻在了中国电影发展的史册上。有很多人被电影中的角色声音所吸引，甚至于去模仿、去感受，更想了解声音背后的一张张面孔。
上海电影译制厂厂长刘凤表示，作为新中国成立以后的两大译制片厂之一，上海电影译制厂有着辉煌的历史，但面对如今观众对外片欣赏层次的提升，上译厂也在不断地与时俱进，力争为观众带来更多值得留存的优秀作品。同样具有特殊地位的长春电影译制片厂的原任和现任领导王晓U、刘雪婷也同台亮相，他们不仅是配音艺术家，也是配音导演，俩人坦言译制工作面临巨大挑战，但面对未来的中国译制片事业，他们的却依然坚定、执著。
中国的译制事业尤如一只鸿雁，承载着国人走进了疆土以外的世界，让我们俯瞰到了异域风情，领略到了不同的人类文明，在这样一个特别的纪念日，作为译制片重要出口儿的电影频道又将为观众呈现怎样的经典呢？电影频道将不同类型的外国影片进行二度译制创作后，精心编排呈现在广大观众面前。年新年伊始的“优秀译制片展映周”将为观众带来一批经典的译制片，包括耳熟能详的法国影片《虎头脱险》《黑郁金香》、前南斯拉夫影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》以及墨西哥影片《叶塞尼亚》等。
对于电影频道将是一个续写创新、续写改变、续写突破的新航向。未来，可见电影人用有力量、有高度的生命呈现光影的繁华与精彩，用一度完美的方式陪伴中国观众，陪伴中国电影。声音在凝聚，光影在陪伴，我们在执著跟随，今天的起航是永远的相伴。
“优秀译制片展映周”――
《虎口脱险》（法国） （1月1日 22:15播出）
《瓦尔特保卫萨拉热窝》（前南斯拉夫） （1月2日 22:15播出）
《黑郁金香》（法国） （1月3日 22:15播出）
《叶塞尼亚》（墨西哥） （1月4日 22:15播出）
《魂断蓝桥》（美国） （1月5日 22:15播出）
《流浪者》（印度） （1月6日 22:15播出）
《卡桑德拉大桥》（德国/意大利） （1月7日 22:15播出） (责编：温璐、蒋波)
相关文章
-
悦音配音：AI技术如何重新定义声音创作的未来？
在短视频席卷全球、自媒体内容爆炸式增长的今天，"声音"已成为创作者吸引用户的重要武器。据统计，2025年中国短视频用户规模突破10亿，其中超过80%的优质内容依赖专业配音。传统配音模式动辄上千元每分钟的成本和时间压力，让无数创作者陷入两难境地——直到悦音配音携AI技术强势登场，这场关于声音创作的革命才真正拉开序幕。
2025-05-08 10:00:01 -
情感 AI 配音：以声传情，谱写触动人心的声音制作新篇章
情感AI配音是一种新颖的音频制作技术，它将人工智能技术与配音领域相结合，创造出充满情感和生动的声音，使声音更有力量和情感表达能力。情感AI配音的应用范围广泛，不仅适用于电影、电视剧、广告等影视作品，也适用于游戏、教育、演讲等各个领域。 下面以“悦音配音”AI配音工具为例，教大家如何运用AI配音工具制作创造出充满情感和生动的声音:
2024-11-20 17:43:12 -
自媒体怎么做音频？推荐俩款好使的工具
对于一些嗓音如同二哈拆家一样奔放的同学来说，AI配音其实是一个很不错的选择了，如果你是专业配音员，拥有天使吻过的嗓音，自然无须担心，但是普通人，不会自己配音，想要做有感情的电影解说配音、情感语录配音、励志语录配音、搞笑视频配音、教程解说配音等等，怎么办呢？
2024-11-23 15:58:46 -
AI配音如何做到生动有趣？记住这几个技巧！
AI配音要做到生动饱满，需要综合运用多种技巧和策略，以确保配音效果既自然又富有表现力，以下是一些关键的AI配音技巧。
2025-02-27 10:11:42 -
如何多人配音?安利这几款神器
新手小白如何多人配音？这是一个有趣而又充满挑战的问题。对于那些初学者来说，多人配音可能听起来很困难，但是只要掌握了一些基本技巧，就可以轻松实现！接下来，让我们一起来探讨一下关于“新手小白如何多人配音”这个话题吧！
2024-11-15 15:48:52 -
怎么弄甜妹的女声配音？这篇教程或许可以帮到你
在信息化时代，随着多媒体内容的大量产生和应用，智能配音软件作为一种创新的工具正受到越来越多人的关注。借助计算机算法和语音合成技术，这类软件能够将文字快速转化为自然流畅的声音，为视频制作、广告宣传、教育培训等领域提供了便利和效率。然而，面对市场上众多的智能配音软件，大家是不是常常会感到困惑，不知道哪些软件效果较好、适用性更强呢？
2024-11-15 15:59:03
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手