配音资讯

薪声资讯丨最熟悉的黄金配角逝去，其实你们都没听过吴孟达的声音

2022-04-09 16:17:48

标签：

2月27日下午，人称“达叔”的香港喜剧演员吴孟达因病过世，享年68岁。

明明前一段时间才刚刚传来了达叔因病入院，病情得到较好控制的消息，然而短短两天后，吴孟达的病情急转直下。当他的离世消息传来时，所有的社交媒体立刻就被这个消息刷屏了。很多人感叹，一时间感觉人生中，又一个美好的回忆被画上了句号。

吴孟达，也许他从来都不是主角，但是却像我们回忆里最温暖最长情的那一位长者，始终穿插在一代人的故事里。

生于1953年的吴孟达，在童年时跟随着父母移居香港，七十年代初时进入了香港无线艺员培训班，与周润发、林岭东等是同学。从早期的客串《瀛台泣血》到最近的《少林寺之得宝传奇》，他出演了超过200部影视作品，且几乎都是黄金配角。七十年代末，吴孟达凭借着《楚留香传奇》的男二号“胡铁花”大红大紫，一时风头无二。

最让人记忆最深刻的，还是要属他与周星驰的搭档，《赌圣》、《大话西游》、《喜剧之王》等喜剧每一部都脍炙人口，他和周星驰的表演交相辉映，留下了一个时代的印记。虽然《功夫》时两人想要合作但因故错过，也被很多媒体写成了两人交恶，但吴孟达始终表示，只要有机会，两个人就一定会再合作的。

周星驰的御用配音员石班瑜大家都很熟悉了，那么吴孟达的御用配音是谁呢？他就是台湾配音员胡立成。之所以被称作御用配音，是因为胡立成与吴孟达一共合作了33次。他的声音低沉，带有吴氏独具颤音风格的喜剧色彩，与石班瑜的声音搭配在一起时，一个低沉一个高亢，形成了鲜明的对比，两位配音演员也因为常常在一起搭配表演而形成了良好的默契。

胡立成不光为吴孟达配音，《樱桃小丸子》里爷爷的声音也是他，旁白也是出自他的口中。此外，他还为很多欧美动画电影的译制版进行了配音演绎，《白雪公主》、《小鹿斑比》、《小飞侠》、《美女与野兽》、《阿拉丁》、《风中奇缘》、《花木兰》、《怪兽电力公司》……他的声音与吴孟达本人一样，也都是一样的黄金配角。

可惜的是，两位黄金配角从2015年开始就没了再次合作的机会。

2015年1月8日晚，香港著名国语配音演员及配音导演叶清发微博透露，吴孟达御用国语配音员胡立成逝世，引发众网友哀悼。

有网友表示：

“虽然我并不知道您的名字，但我肯定听过您的声音。老人家走好。”

“他的配音跟石班瑜老师真是绝配啊。”