配音资讯

《青云志》第二季换配音，配音已成古装剧“潜规则”？

2022-01-28 16:17:35

标签：

第二季的《青云志》开始了热播，而剧中角色青龙的声音变了，让观众很不习惯，剧中饰演青龙的演员杨旭文也忍不住在微博发问：“第二季为什么给我换配音了？”事实上，众多国产古装剧的配音屡屡被吐槽，多次出现“声音毁了剧中角色”的质疑，也出现过口型对不上台词的低级失误。如果没有配音，古装剧还玩得转吗？去年夏天的第22届上海电视节白玉兰奖，《芈月传》成了大赢家，一举摘得最佳电视剧、最佳女主角、最佳女配角三项大奖。不过，剧中孙俪饰演的芈月并非本人配音，也引发业内争议。有人指出，台词过关是演员最基本的素质，希望电视剧演员亲自配音。知名制片人唐丽君就指出：“电视剧界的专业评奖，是不是可以对牺牲档期甚至经济利益、使用原音的演员适当倾斜？”其实，不少知名演员也在台词上下了功夫，希望自己的声音为表演加分。在拍摄《芈月传》时，孙俪是剧组公认的“台词达人”。第一次看剧本时，她是抱着新华字典看完的，面对台词量最多的角色芈月，她请丈夫邓超帮忙指点，还专门把《甄嬛传》配音导演请到剧组陪自己练台词。但最终，该剧导演郑晓龙还是选择为芈月一角配音，对此他解释，“孙俪的确很努力，但她毕竟没有经过专门的台词训练，表现力和专门的配音演员还是有差距，我们也是反复比较、纠结好久才决定用配音，还是要考虑整个戏的效果。”不少业内人士表示，坚持全部使用原声在当下的影视圈存在极大困难。但在虎哥看来，绝不能因为配音有困难就让演员降低对台词的要求，“许多年轻演员本身台词就不过关，再一股脑儿依赖配音，就必然陷入恶性循环。”唐丽君认为，演员应该多参与配音工作，这是负责任的表现。她透露，正在热拍的古装大剧《醉玲珑》对配音就很谨慎，“还没定下是否使用配音，但如果配音，肯定要选择合适的人，并让主演和配音演员有充分的交流。”
深受客户青睐的好声音——制片帮|悦音女1号沙老师

配音业务洽谈QQ：402336336全国配音服务热线：0431-85921652

免责声明：以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服立即下单

制片帮|悦音汇聚男、女、童声，满足各类有声绘本、教育等场景，模拟真人情感，让您的声音更有趣。
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：节目语境中的互动交流下一篇：动画配音为何风光不在

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。