配音资讯

《霸王别姬》成为经典之作,自然也少不了配音员的付出

2022-01-22 14:22:55

四月一日刚过去不久,对于不少粉丝来说,四月一日是一个伤心的日子,因为这日是张国荣的忌日。而今年的四月一日,他出演的《霸王别姬》在很多影城重新上映,让人们有一次的重温经典。而除了张国荣的演技,他的配音也让很多人震惊。一个完整的角色塑造不只有演员的演技还包括后期配音,配音给予一个角色性格特点、生命活力。电影中的程蝶衣,有不少京剧的片段,所以对于配音员来说是不小的挑战。但杨立新老师的配音很好的塑造了这一角色。

制片帮|悦音 汇聚男、女、童声,满足各类有声绘本、教育等场景,模拟真人情感,让您的声音更有趣。
点击使用:制片帮|悦音

想要成为经典的配音背后付出的努力是巨大的

《霸王别姬》中的程蝶衣的配音是张国荣亲自上场,但经过训练张国荣先生的香港口音还是太重,无法完美演绎程蝶衣的京腔。后来英达向陈凯歌推荐了杨立新老师。杨立新老师用了两天时间感受程蝶衣这一角色在电影中的爱恨情仇,仔细研究了程蝶衣的台词、语气、神态。而这一角色情感丰富,想要配音配得好确实不是一件容易的事。不过后来看到配音后的效果确实那么贴切。杨立新老师有不小的功劳。

《霸王别姬》角色的塑造离不开配音员

据说为了配好这一角色,杨立新仔细观看了电影底片,认真地研究了很久。在配音的时候好像他自始至终都没有见过张国荣本人,只是根据影像资料去模仿他的声音,而配出来的效果却能够以假乱真,在电影中杨立新参与配音的段落只是一部分,其中也有一些是张国荣的原声,但是我们在观看电影的过程中根本就分不清楚。程蝶衣这个人物的成功,是张国荣和杨立新共同努力的结果。如果张国荣的表演占七成,杨立新的配音也应该至少占三成。

制片帮|悦音也可以创造出经典的配音

看了这些我们知道,没有好的配音就没有成功的影视剧我,所以配音一定要选好。制片帮|悦音就是很好的选择,大家都知道市面上的真人配音软件都是收费的并且价格高昂,但是在制片帮|悦音确是非常优惠的,制片帮|悦音云集了上万名优秀主播,解决了配音资源碎片化、质量参差不齐和供求信息不对称这配音市场的三大痛点。价格仅仅只要每百字2元。这样的价格绝对是行业的最低价,除了便宜,配音质量也很有保障,有任何质量问题都会在第一时间为你解决,便宜又质量好这样的配音平台除了制片帮|悦音还有谁呢?


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求