配音资讯

知名CV讲述游戏配音的艰辛

2022-01-22 15:11:30

标签：

在如今的电子游戏开发领域，配音和动作捕捉演员的作用正变得越来越重要。无论是塑造受欢迎的角色，还是做出具有代入感的剧情，都离不开这些演员们的精彩演绎。一个好的配音演员对游戏起到的作用和游戏开发者几乎同样重要。
一些知名的配音演员在玩家群体中也非常有人气，比如在GTA5里给老崔配音的Steven，《底特律》中康纳的配音演员Bryan等等。不过家家有本难念的经，配音演员们的工作有时似乎也并不尽如人意。

近日，业内知名的配音演员罗杰·克雷格史密斯接受了一次外媒采访，他谈论了为电子游戏配音会遇到的一系列问题，并认为业界应该提高配音演员的工作待遇。

罗杰在电子游戏配音领域有很深的资历，他曾为《刺客信条》中的艾吉奥，《生化危机5》和《生化危机6》中的克里斯，华纳《蝙蝠侠》中的蝙蝠侠配音。资深玩家们对他的声音应该不会陌生。
从事游戏行业多年的罗杰认为，对于配音演员而言，为游戏配音并不是一个特别好的职业选择。尤其是与动画配音相比（罗杰也曾为动画做过配音），游戏配音往往工作量巨大，对身体负担过重，又很难得到与之相衬的收入。
罗杰说：“一旦加入游戏配音工作，这两天时间里你做不了任何其他的事，就是为了成为热门游戏的一部分吗？如果你的目的是拥有一段稳定的职业道路并获得合理的收入，那么选择为游戏配音就会让你陷入困境。有时，你甚至不能用自己配音的角色当做自己的资历（游戏未发售前有保密协议），当你从事其他工作时会让你大为受限。”
除了职业发展上的限制，罗杰还着重强调了配音演员工作的辛苦。比起为动画或电影，为游戏配音的工作量往往是前者的数倍，这让嗓音承担着极大的负担。同时，由于电子游戏的特殊性，配音演员有时还需要兼任动作捕捉演员，一场工作下来往往身心俱疲。
为3A大作配音时，这个现象就更为明显了。由于制作周期长，配音内容多，为3A大作配音就意味着有很长一段时间无法从事别的工作。即使配音的工作已经完成，在游戏解禁之前你也无法透露自己的工作内容。这在变化迅速的演艺行业也许就意味着会失掉很多机会。
罗杰所反映的这些现象并非个例，应该说是游戏业界长久以来的积弊之一。早在2016年十月，美国工会组织SAG-AFTRA（电影和电台艺术家联合会）就进行过一次游戏配音演员行业的罢工，试图以此为配音演员争取正当的权利。
而他们当时罢工的对象包括动视、EA、华纳、Take-Two等多家业内大厂。这件事一个比较知名的影响，就是《奇异人生》前传中克洛伊的配音演员因为罢工而退出，此角最终更换了配音者。两作都玩过的朋友应该能听出差别。
直到2017年9月23日，工会才与这些厂商达成协议，结束了为其340天的罢工。这也成为了SAG-AFTRA迄今为止持续时间最长的一场罢工。
在新的协议中，游戏配音演员们争取到了基于配音量的额外奖金，工作合同也更加透明。但根据罗杰所述，游戏配音演员们的待遇似乎并未有太多好转。

实际地讲，配音演员们的待遇难以保障其实也有其客观因素。比如配音演员职业发展受限这点，主要是因为游戏制作周期长，新作有保密要求，但这些都是行业特性，难以避免。

同时，这些客观因素给演员造成的损失难以量化，无法像工作量那样给予额外奖金。

制片帮|悦音汇聚男、女、童声，满足各类有声绘本、教育等场景，模拟真人情感，让您的声音更有趣。
点击使用:制片帮|悦音

同时，在这个岗位上供需关系较为失衡，游戏开发公司和需要配音的作品数量有限，但能胜任这项工作的配音演员并不少，这不仅导致游戏配音演员工资较低，也让2016年的那次罢工收效甚微。事实上，当时罢工后，大多数公司都很快找到了替代演员，并未有多少游戏受到严重影响，演员们的利益依然难以得到保障。
从某种程度上讲，美国游戏配音演员目前的困局也源自他们自己的竞争力不足。配音演员们大多数时候作为幕后的技术人员出现，他们留下自己的声音，却很难从一款成功的游戏中收获影响力。
而在文化产业同样发达的日本，声优们的职业属性与美国是有巨大差别的。在这里，声优带有偶像光环，对于很多玩家和观众来说，一些声优具有明星一样的吸引力。这种特别的职业化道路，让日本声优拥有较高的影响力，这样他们便能能更加平等地与游戏开发商对话，尽量提升待遇。而有知名声优献声可能为游戏销量带来增长，游戏公司也愿意将更多的成本花在声优身上，最终得到双赢。
目前美国游戏配音行业环境不佳，就像是一个死结。很多人都试图改变这个现状，却大多只是隔靴搔痒。
不过最近，我们其实也能看到一些好的转机，比如《底特律》的大火带红了康纳的扮演者，这次迟来的成名（《底特律》开发了4年多），想必也会为他未来的职业生涯带来不少帮助。康纳的扮演者在国内外都收获了不少人气
游戏公司给予幕后工作者更多的曝光，参加了制作的配音演员们也尽可能地参与到游戏的宣传中，如此一来，两者的关注度和影响力都会有更多提升的机会。而这，或许正是这个行业积弊可能的破局之处。

上一篇：原班人马助阵《精灵旅社3：疯狂假期》定档八月17日下一篇：塞洛克斯商或加盟《小姐与流浪汉》配音主角狗

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。