配音资讯

《长歌行》再升级，配音vs原声，你pick谁

2022-01-22 15:07:41

标签：

《长歌行》终于开播啦，一晚更新八集，追剧的宝贝们看得还过瘾吗？播出当晚，简直是一石激起千层浪，主演迪丽热巴和赵露思分别都登上了热搜。讨论的主题，主要围绕在各位主角的造型、年龄、配音等方面。造型上来说，大家主要觉得，演艺圈的颜值天花板迪丽热巴受到了360度无死角的碾压，特别是李长歌额前的两缕秀发，导演设计角色造型时，莫不是鲶鱼吃多了？呃。。。一旦接受了这种设定，咖妃对李长歌就再也无法证视了。

再说说年龄，迪丽热巴和吴磊让网友直呼差了辈分，原著中，李长歌14岁，阿史那隼19岁，而迪丽热巴92年生人，吴磊则是99年生人，无论怎么想，都是“姐弟感”多过“CP感”。最后再来说说《长歌行》的配音，“配音不贴脸”、“专业院校出身怎么还要用配音”、“迪丽热巴又双叒用配音了”等话题引起了大家的热议。

剧集使用配音这种事情本来也是常见得很，像港剧，就大都会有原声和配音两个版本，再比如，喜剧泰斗周星驰，之所以能够家喻户晓，幕后的配音演员石班瑜绝对是大功臣一个，但是，人家星爷有着语言不通的原因，这么做主要是为了让大部分观众能听得懂。那按理说，内地的演员基本上说的都是普通话，为什么他们也要使用配音呢？

其一，“演员”这个称呼认证虽然不是很难，但是合格与否，那就很难说了，著名的“数字事件”，大家都还记得吧。不记台词、情绪不到位、甚至普通话不标准，浑水摸鱼的演员那可就多了去了。其二，使用原声需要现场收音，除了演员的基本功必须过硬之外，外界干扰也会对现场收音造成很大的困扰，比如，打戏很多的古装剧、雨戏、夜戏等。制作组为了赶进度，选择后期配音，这样不仅可以节省时间成本，还能节约一笔制作经费。

制片帮|悦音 AI模仿真人情感：支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音

那么，有这么多客观因素，我们观众也不是不讲道理的主，怎么到《长歌行》这大伙就不愿接受了呢？这绝对是剧方的锅，要不是您公布的宣传片中，几位主演都是用的原声，我们哪来的比较。结果，正剧一出，除了刘宇宁之外，几位主要演员都换成了配音，特别是李长歌的配音演员，不少常年追剧的观众，瞬间就听出来这是乔诗语的声音。

乔诗语姐姐本人的专业技能肯定是十分优秀的，《一起来看流星雨》中的楚雨荨、《三生三世十里桃花》中的白凤九、《楚乔传》中的楚乔，都是她的作品。而且，乔诗语和迪丽热巴也是老搭档了，怎么大家这次的反应会这么大呢。实在是也怨不得观众，正是因为乔诗语参与了多部知名影视剧的制作，大家对她太过熟悉，看剧的时候才更容易串剧。反而是三石弟弟的配音，有些网友表示，契合度之高，不熟悉的人还以为用的是原声。

所以，结论就出来了，从欣赏的角度来说，观众肯定是更愿意看到演员原声出演。特别是《长歌行》这种大家已经听到过原声，并且认可演员演技的情况。剧方选用配音的迷之操作实在让人看不懂。当然了，说一千道一万，您实在是克服不了各种不可抗力因素，非得使用配音，就麻烦您稍微多给一些新配音演员一些机会，让我们也听一听不同的声音可好？

上一篇：《莎木3》新MOD：替换蓝帝英文配音为系列原声版下一篇：原神：洛蒂娅各国配音比拼，中配和日配最受欢迎，英配最符实

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。