配音资讯

如何把握纪录片配音的基调

2022-01-22 15:02:20

标签：

电视纪录片即电视专题片的创作一般比较灵活，内容丰富，因而。有时，功力不足的配音员对片子基调的把握与体现有一定困难，而基调的准确，对一部片子的解说成功至关重要。

诚然，基调的形成有两部分内容：一是思想感情的色彩，二是表达用声的色彩，二者缺一不可。前者的形成主要来源于对片子立意的把握。

比如，有一次一位地方电视台的配音员讲她们台作了一部抗洪抢险的片子，其中既有军民协力抗洪抢险的镜头，也有受灾惨重的画面，她问应当用什么基调来表达？

这就要看片子的目的了，如果是赞扬解放军每到关键时刻都会挺身而出，或是表现中国人坚韧不拔的精神，应当用积极、赞扬的基调来表达。但这位配音员讲，她们台作这部片子主要是为了寻求救助。那如果是这个目的，片子解说的基调，就应当是凝重、呼吁的。随之而来，二者的语言色彩也大不相同。

又如，有的配音员对《一个永远讲不完的故事》一片基调把握不准，将其处理成沉郁之感了。实际应为歌颂、怀念之感才对。情感色彩表达应准确。

配音员在实践中也有存在细节上的问题，有时配音员根据自己的分析、理解(不管画面多么灵活多样)，了解、把握了片子的立意，也产生了相应的基调和心理感受，但解说语言却难以准确体现，甚至偏差较大。这时，就应在语言表达、声音形式外化方面寻找原因了。

通常容易出现的问题是该歌颂、赞扬的基调，表达上却语尾下滑，这样，即使配音员主体内心想赞扬，但由于语言形式下滑也给人感觉不对，似悲调。这是因为语言表达中，外部技巧有其独立性，虽然，它与内部技巧关系紧密，但有时也会对其产生反作用。也就是说，即使你对基调的理解、把握是准确的，如表达形式不对，也会传达不出正确的心理感觉，甚至正相反。

同样道理。如果表现深情、沉重的基调，而语言形式却不匹配，语势上行多，下行少，语速较快，那也透露不出正确的配音基调。

因此，要想获得正确的配音基调，必须关注两方面的内容：一是理解、感觉的内部因素，二是语言外化的外部技巧，不能只重视前者，而忽略了后者。功力不足者，一定要备齐技巧，否则，无法胜任解说工作。

制片帮|悦音企业宣传、视频彩铃、客服语音等场景皆可用
点击使用:制片帮|悦音

整理来源：中国配音网

上一篇：什么叫宣传片配音的弹性下一篇：童声配音的流行趋势

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。